Prezident Administrasiyasının sabiq rəhbəri, AMEA-nın sabiq prezidenti və akademik Ramiz Mehdiyevin cinayət işi ilə bağ